11,天杀的  (第1/2页)
    11,天杀的
    “因为女人,总是一往情深……”    【……Do   you   like   me?   】    “总是为情所困……”    【Even   just   a   little   bit?   】    “终于越陷越深……”    【   I   feel   like   maybe   you   do,   don’t   you?】    “……可是女人,爱是她的灵魂……”    【……Can   you   talk   to   me?   About   anything,   really.】    “她可以奉献一生……”    【Actually,   I   looked   into   this   song   a   little,   and   it’s   really   good.】    “为她所爱的人……”    【   It’s   about   a   lovesick   woman,   right?】    宽阔的广场、熙熙攘攘的人群、老旧的音箱、嘈杂又混乱的环境,和其中夹杂着的慵懒而颓丧的歌声。    正是兰月月。    她的声音音质温暖、醇厚,还天然的有一些微微的低哑,有时候像是在故意压低嗓子,尤其是唱起歌来,这种低哑会更明显,还带有明显的颗粒感,就像上个世纪流行的留声机一样。    而且,兰月月自身慵懒而颓丧的气质,将这种独特的、已经长久不出现在人们视线里的歌声渲染得更加迷人且难以忘怀    那是一种独特的风情,像极了一个活了多年的、半死不活的妖精。    清风徐来,吹动着兰月月的碎发,她就这样在广场的一个角落,用她独特的声音圈出一块不大的空间。    天还没黑,广场上的人并不多,只有兰月月的周围,却是明显的人头涌动。    “如果女人,总是等到夜深……”    间奏结束,兰月月再次开口,身旁的金发帅哥还在不停的喋喋不休。    “无悔付出青春……”    【Did   you   change   some   of   the   lyrics?   】    “他就会对你真……”    【It   sounds   a   bit   different   from   the   original,   right?】    “因为女人,容易一往情深……”    【Was   it   for   me?】    “……总是为情所困……”    【I   knew   it!】    “终于越陷越深……”    叮叮、叮叮——    一枚枚硬币被投进兰月月身前的帽子里,仔细看去,那帽子里竟然已经有了不少硬币或钞票,这就是兰月月唯一的经济来源。    她通常从下午三四点钟开始,一直唱到晚上八九点钟左右结束,好的时候一天能有个两三百刀的收入,不好的时候一天只有二三十刀。    通常周末收入会高一点,因为宾夕法尼亚大学离这里不算远,常有一些学生会过来,那些学生的经济条件都不错,经常投十刀这样的大钞票在兰月月的帽子里。    当然也不算太近,得有个好几公里,所以有时候会有些那里的学生,但也不怎么多。    尤其是……费城这个地方十分混乱和琐碎,经常有一条路的一边是天堂,另一边是地狱的情况。    听歌的人静静地听着,听着兰月月把这首歌唱了一遍又一遍。    有的人问为什么又唱了一遍,有的人回答是的,她常常重复的唱同一首歌。    天色一点一点暗了下去,兰月月还在唱这首歌,旁边的金发帅哥还在喋喋不休。    没有人对此感到疑惑,就好像金发帅哥也是兰月月歌声中的一环。    “可是女人,爱是她的灵魂……”    “她可以奉献一生……”    “为她所爱的人……”
				
上一章
目录
下一页